While checking Facebook on my iPhone, I ran across an article published as part of Arizona's celebration of its statehood centennial this year: Arizona Centennial: The Making of a State - Whipple blazed route for transcontinental railroad. (Recall that he was mortally wounded during the U.S. Civil War while defending Washington, D.C. If you've spent much time on the Whipple Website, you will also know that Fort Myer--now in Arlington Cemetery, Virginia--was named Fort Whipple from the 1860s until 1881, in his honor.)
View Larger Map
Then a map of Route 66:
Finally, if you look closely at this map of U.S. Railroads in 1918, you might be able to imagine the path charted by Amiel's survey:
Apparently the Atlantic and Pacific Railroad (which operated from 1867 to 1897) never actually connected with the west coast. Two segments connected Missouri to Oklahoma, and New Mexico to California. The connection was made by that railroad's successors. See the Wikipedia article on the Atlantic and Pacific Railroad.
Amiel is in the Whipple Genweb at https://whipple.org/14649.